CNBC / Дэвид Фабер (2023)

• Ведущий/площадка: Илон Маск с ведущим CNBC Дэвидом Фабером. Беседа один на один длиной около часа, записанная 16 мая 2023 года в Остине, штат Техас, сразу после годового собрания акционеров Tesla 2023 года.
• Формат: Телеинтервью один на один (вышло на CNBC; клипы в Squawk on the Street).
• Дата: 16 мая 2023 года.
• Уровень доверия: public-summary. Источник — это не транскрипт. Это публичная статья с CNBC.com за авторством репортёров Matt Rosoff и Lora Kolodny, внутри прозы которых вставлены короткие дословные цитаты Маска. Полное интервью лежит за платным барьером CNBC PRO и недоступно, поэтому ниже приводятся только эти напечатанные дословные цитаты.
• Цитаты: из этой публичной статьи CNBC, а не из платного транскрипта PRO или видео CNBC. The Washington Times приводит строку о «нормальном человеке» на посту президента так же, с порядком слов «could have just», а не «could just have». У NBC News и RealClearPolitics строка «so be it» дана в чуть другом варианте, по подписям к видео («I’ll say what I want to say…»).
• Оговорка об атрибуции (несущая): источник — это репортёрская проза, поэтому дословной речью Маска является только текст в кавычках. Собственное повествование репортёров здесь блок-цитатой не приводится: строка о том, что он берёт всего два-три выходных в год, работает семь дней в неделю и спит по шесть часов, и формулировка «морально неправильно … „класс ноутбуков“», то есть офисные работники на удалёнке, — их слова, оставленные лишь как прозаический контекст. Подписи к видео тоже важны, потому что подписи CNBC сжимают Маска и меняют его: подпись гласит «I’ll say what I want to say, and if we lose money, so be it» (этот вариант приводят NBC News и RealClearPolitics), тогда как его настоящие слова в теле статьи — «I’ll say what I want, and if the consequence of that is losing money, so be it.», и именно это вынесено блок-цитатой. Подпись «офисные работники на удалёнке живут в стране грёз» (The laptop class is living in la-la land) тоже редакционная; «la-la land» как его слова блок-цитатой не выносится.

Сводка

Записанное в месяц, следующий за интервью с Такером Карлсоном и Биллом Маэром, это в основном разговор о бизнесе и макроэкономике: денежная позиция Twitter, спрос и цены Tesla, ФРС как «педаль тормоза», риск США–Китай как «сиамские близнецы», во что Community Notes обходятся в рекламной выручке. Большая часть этого не про его ум, поэтому остаётся контекстом. Про ум здесь три вещи. Свою позицию о речи и её последствиях он подаёт как цену, которую готов заплатить. Историю об истоках OpenAI и разрыве с Ларри Пейджем он пересказывает как датированный эпизод мая 2023 года. И он с непривычной прямотой определяет себя политически.

По свободе слова это самая прямая версия «деньги на кону» среди собранных здесь источников, на семь месяцев раньше грубого «идите на хуй» с DealBook. Провокационный твит он трактует не как ошибку, которую нужно отыграть назад, а как цену, которую принимает. По ИИ он снова прокручивает историю основания и предательства: OpenAI существует, по его словам, потому что он хотел некоммерческий противовес Google, а его дружба с Ларри Пейджем закончилась из-за того, быть ли на стороне человечества или машин. Это тот же эпизод про «видиста» за то, что он за человека, который источники #400 и DealBook несут полгода спустя, схваченный здесь в мае 2023-го. По политике он говорит, что голосовал за Байдена и считает, что Байден выиграл 2020 год и выборы не были украдены (хотя и заявляет о некоторых фальсификациях), а затем сводит своё пожелание к должности в одну строку.

Несколько из этих взглядов касаются спорных вопросов: реплика о фальсификациях на выборах 2020 года, твиты про Сороса и стрельбу, которые защищает его строка о свободе слова, его прочтение OpenAI, его политическое самоопределение.

Ключевые цитаты

О речи и её последствиях

Защищая твиты, которые критики сочли придающими правдоподобие конспирологии про Джорджа Сороса и стрельбу в Аллене, штат Техас, он называет цену свободной речи и принимает её:

“I’ll say what I want, and if the consequence of that is losing money, so be it.” ↗

«Я буду говорить, что хочу, и если следствием этого станет потеря денег — что ж, пусть так.»

О происхождении OpenAI и разрыве с Ларри Пейджем

О том, почему он и сооснователь Google Ларри Пейдж больше не друзья, он сводит спор о безопасности ИИ к одному вопросу: на чьей ты стороне — человечества или машин?

“The final straw was Larry calling me a ‘species-ist’ for being pro-human consciousness instead of machine consciousness.” ↗

«Последней каплей стало то, что Ларри назвал меня „видистом“ за то, что я за человеческое сознание, а не за машинное.»

(В том же фрагменте репортёры передают его утверждение, что OpenAI существует только потому, что он хотел некоммерческую альтернативу растущему доминированию Google в ИИ, и его разочарование тем, что компания отказалась от своих некоммерческих корней. Это повествование репортёров, а не его процитированные слова, поэтому оно остаётся здесь как контекст и блок-цитатой Маска не выносится.)

О политическом самоопределении

На вопрос о его голосовании в 2020 году он говорит, что голосовал за Байдена и считает, что Байден выиграл, а выборы не были украдены, хотя при этом и заявляет о некоторых фальсификациях. Затем он сводит своё пожелание к должности так:

“I wish we could have just a normal human being as president.” ↗

«Хотел бы я, чтобы у нас был просто нормальный человек в роли президента.»

Связи (затронутые страницы)

• Абсолютизм свободы слова — майская строка 2023 года про потерю денег как цену сказанного, самое прямое среди собранных здесь источников заявление «деньги на кону» о последствиях речи, стоящее между гражданской версией у Билла Маэра в апреле 2023 и боевым «идите на хуй» на DealBook в ноябре.
• Экзистенциальный риск ИИ — датированный майский эпизод 2023 года о разрыве с Ларри Пейджем (ярлык «видист» за то, что он за человеческое сознание), перекрёстно датированный относительно версий #400 и DealBook, а не продублированный.
• Сэм Альтман — его майский рассказ 2023 года о том, зачем была основана OpenAI, как некоммерческий противовес Google, и его разочарование тем, что она оставила свои некоммерческие корни.
• Илон Маск — секция «CNBC / Дэвид Фабер (2023): речь как цена и политическое пожелание» собирает политическое самоопределение (пожелание «просто нормального человека» на посту президента, голосование за Байдена, убеждение, что выборы 2020 года не были украдены, но с некоторыми фальсификациями) и указывает на строки о речи и OpenAI, вынесенные блок-цитатами на страницы концепций.