Babylon Bee（2021）
下一篇CBS《周日早晨》（2025）- 主持人／节目： 塞斯·狄龙、凯尔·曼和伊森·尼科尔，节目是《Babylon Bee 播客》。Babylon Bee 是一家编辑立场偏保守的喜剧讽刺媒体。
- 形式： 长篇播客对谈。
- 日期： 2021 年 12 月 21 日。
- 可信度： 摘录型来源（部分核实）。Babylon Bee 从没发布过文章形式的文字稿：节目页面只有一段简介和一个音频播放器，后半段还设了付费墙，也没有官方的 rev.com 或 HappyScribe 版本。所以下面的引语是转手得来的，逐字摘自直接引用马斯克原话的可靠媒体，每一句都通过刊载它的那篇报道来引用。
- 引语： 每句都链接到刊载它的媒体报道，而不是视频。关于觉醒文化、喜剧和 CNN 的几句来自 TheBlaze，关于元宇宙的一句来自 Teslarati，关于加州的一句来自《华盛顿审查者报》。Fox Business 也报道了这次采访，能佐证 CNN 那句，但只是转述。
- 粗口： 完全按各家媒体的写法打码（
f***）。
概要
这期 2021 年 12 月的喜剧播客，是和马斯克的政治与文化用语联系最紧的来源。正是在这里，他让“思想病毒”这个说法流行开来，用来指他所说的“觉醒文化”，这句话后来成了觉醒病毒背后的简短论点。场合决定了论证方式。对着一群喜剧人，他主要借幽默来讲道理：照他的说法，“觉醒文化”从根子上就是反喜剧的。由此再扩展到对言论自由的担忧，担心出现一个“毫无幽默感、充斥着谴责与仇恨的社会”。
主要内容集中在两条线上。说到“觉醒文化”，他的定性毫不客气：制造分裂、排斥异己、充满仇恨，是虚假美德给刻薄与残忍当的挡箭牌；而且据媒体报道，他称之为“思想病毒”，说它可以说是现代文明面临的最大威胁之一。说到喜剧与言论自由，同一个信念贯穿在几处：“觉醒文化基本上就是想让喜剧变成违法的”这句话、他为戴夫·沙佩尔的辩护，以及那个关于没有幽默感的社会的反问。此外还有几段闲谈：一句调侃 CNN 的俏皮话，对元宇宙不以为然，以及抱怨加州已经变成过度监管、过度诉讼、处处蔑视之地。
ℹ️ 出处说明：几家媒体在报道这次采访时，紧挨着登出了马斯克与参议员伊丽莎白·沃伦在 Twitter 上另一场口水战里的话（比如“卡伦参议员”那句挖苦）。Fox Business 把那句话归于 Twitter（“马斯克在 Twitter 上回击”），Teslarati 也把那些关于税收的反驳写成他“在 Twitter 上表示”的话。这些不是采访内容，相关推文也不在这次收录范围内，所以这里不引用与沃伦之争有关的话。只采用媒体明确归于这期播客本身的内容。
关键引语
关于“觉醒文化”
他的核心定性，《华盛顿审查者报》就用这句话做了标题：
“At its heart, wokeness is divisive, exclusionary, and hateful.” ↗
“觉醒文化的本质，就是制造分裂、排斥异己、充满仇恨。”
“It basically gives mean people a shield to be mean and cruel, armored in false virtue.” ↗
“它基本上就是给刻薄的人一面盾牌，让他们可以刻薄、残忍，还披着虚假美德的盔甲。”
据媒体报道，马斯克称觉醒文化是“思想病毒”，还说它“可以说是现代文明面临的最大威胁之一”。记者在后一句里塞进了方括号补字 [be]，所以这里只作转述，不当成一句干净的逐字引语。“思想病毒”这个造词本身出自他口，这次采访也正因这个说法而被人记住。
关于喜剧与言论自由
贯穿整场对话的论点：照他的说法，“觉醒文化”是反喜剧的。
“Wokeness basically wants to make comedy illegal, which is not cool.” ↗
“觉醒文化基本上就是想让喜剧变成违法的，这可一点都不酷。”
他举的例子是喜剧演员戴夫·沙佩尔遭到的围攻：
“I mean, Chappelle, like, what the f***? Trying to shut down Chappelle? Come on, man. That’s crazy.” ↗
“我是说，沙佩尔，搞什么鬼？想封杀沙佩尔？拜托，伙计。这太疯狂了。”
他用一个反问点出其中的利害：
“Do we want a humorless society that is simply rife with condemnation and hate, basically?” ↗
“我们想要一个毫无幽默感、基本上只充斥着谴责和仇恨的社会吗？”
关于 CNN
主持人开玩笑说他也可以去 CNN，他回答：
“I’m not perverted enough, I guess.” ↗
“我大概还不够变态吧。”
关于元宇宙
他对这个当时很时髦的词不以为然：
“I think we’re far from disappearing into the Metaverse. It sounds just kind of buzzwordy.” ↗
“我觉得我们离消失在元宇宙里还远着呢。这听起来就是个流行词而已。”
关于加州
他抱怨这个州的营商环境：
“California used to be the land of opportunity. Now it has become sort of the land of over-regulation, over-litigation, and scorn.” ↗
“加州过去是充满机会的地方。现在它差不多成了过度监管、过度诉讼、处处蔑视之地。”